饿沙罗鬼GASARAKI（全集01-25 DVDRip 640x480 中文外挂字幕）

Crossbone · 发表于 2014-12-1 23:39:53

中文名：饿沙罗鬼                            25
英文名：Gasaraki
别名：ガサラキ
发行时间：1998年10月
地区：日本
语言：日语
　故事开头是由巴基斯坦上空被观测到发生强烈爆炸开始，正如1999年也在我们周围发生得一幕幕一样，联合国要求安检，巴勒斯坦不干，安理会斡旋无效，多国部队派兵，北约轰炸，（看上去像上各世纪的贝尔格赖德，飞弹就像雪碧杯底冒上来的泡泡），正式派地面部队。日本的特务自卫队也想趁此机会拿自己新开发的二足步行兵器——TA来小试牛刀。
　主角豪和优四郎是暗中操控日本政界的豪和家族的四子，也是日本三架FAKE（就是仿冒品的意思）-TA最有能力的驾驶员。巴勒斯坦将最初进入境内的地面正规军一举歼灭，日方怀疑巴也有TA，并且是“正版”，于是派出TA中队参加战斗。
　期间优四郎和为巴勒斯坦战斗的主力TA驾驶员少女晴美正面交战，虽为夙敌，两人的命运似乎有某种神秘的联系，暂时停火期间在荒漠上的伊斯兰古庙内的短暂的相遇以后，两人又被分离……

Gasaraki TV 1998 DVDRip 640x480 Divx3 AC3 2ch [DOS sub]
磁链： magnet:?xt=urn:btih:4d20a71afe1a75f07516124b07163246aa2a136e&xl=7789971886
度盘： http://pan.baidu.com/s/1ntvA8Gh    提取码：cnjx

@fao  自制的字幕，含注释：
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=170428&uk=588165859

高瑞里免 · 发表于 2014-12-2 02:35:15

感谢楼主分享

gghghhhhhjh · 发表于 2014-12-5 15:06:11

谢谢楼主，路过帮顶了

hihfp · 发表于 2014-12-26 00:55:35

谢谢分享，我顶你了

Crossbone · 发表于 2015-1-28 00:19:17

fao 发表于 2015-1-27 16:10
http://tieba.baidu.com/p/2088900589
自荐我自制的字幕，不但修正了翻译也追加了不少注释。

感谢支持，还有期待你的太阳之牙

Crossbone · 发表于 2015-1-29 01:58:16

fao 发表于 2015-1-28 20:55
太阳之牙白恋字幕组已出完了，有机会只会写文章补充设定而已。因为时间轴等我都自己做，所以自然会拖很久 ...

字幕的话我感觉看得懂就行了，上次发了个剑狼/天威勇士，到处找不到字幕，这个你有不？

Crossbone · 发表于 2015-1-29 23:09:39

fao 发表于 2015-1-29 22:11
剑狼/天威勇士是我小时候的作品，有没有看过都忘了，自然没收。
沉默的未知(Argento Soma)是前两话错误 ...

有爱能修正自然是好事，那时的动画感觉有字幕就不错了。真要挑毛病的话我感觉有不少都被坑了，简直就是看图猜剧情。